Oh my goodness, YES. The article is new to me, yet oh so familiar. His diagnosis through the school is ADHD and ASD (formerly Asperger's, then the latest DSM took that definition away), but it could very easily be NVLD from the description in that post.

Just another reason to find a therapist for him and get some more help...